Curfew

Curfew (Een, Athnan). The lips remain closed behind the net that traps dreams and tales (Tre, Apat).
White leaves lay on the faces of the world, gagging them (Go, Éxi). Slowly the masks conquer the body and dress it in white (Saat, Lapan). Mummies (Jiû, Sib). Now every man is any man. Every man is all men (Ēgāra, Dvanaest, Tretten, Neliteist).
Our treasures are still hidden under the new skin, while the passing of time brings them alive day after day. (Quinze, Kuusitoista). Like the trunk of a tree the vest becomes a time measurement system that hides and reveals the colors of our identities until the fire is completely blazed. (Umikumāhiku, Astoņpadsmit, Dahanava vana,Labaatan). No man is a mummy (Dua puluh hiji, Tjugotvå). Each leaf has its own color (Tlieta u ghoxrin, Vennkat).

Coprifuoco (Een, Athnan). Le labbra restano chiuse dietro la rete che intrappola sogni e racconti (Tre, Apat). Foglie bianche si posano sui volti del mondo, imbavagliandoli (Go, Éxi). Lentamente le maschere conquistano il corpo e lo vestono di bianco (Saat, Lapan). Mummie (Jiû, Sib). Ora ogni uomo è qualsiasi uomo. Ogni uomo è tutti gli uomini (Ēgāra, Dvanaest, Tretten, Neliteist). I nostri tesori sono ancora nascosti sotto la nuova pelle, mentre il passare del tempo li fa rivivere giorno dopo giorno. (Quinze, Kuusitoista). Come il tronco di un albero il giubbotto diventa un sistema di misurazione del tempo che nasconde e rivela i colori delle nostre identità fino a quando il fuoco non è completamente divampato. (Umikumāhiku, Astoņpadsmit, Dahanava vana, Labatan). Nessun uomo è una mummia (Dua puluh hiji, Tjugotvå). Ogni foglia ha il suo colore (Tlieta u ghoxrin, Vennkat).